Ainsi, j'approuve l'approche horizontale prônée par le rapporteur, afin de concilier protection des consommateurs, notamment les plus vulnérables, et efficacité du marché intérieur.

De même, il est fondamental de renforcer le rôle des organisations de consommateurs lors de l'élaboration des propositions législatives.

Concernant la sécurité des produits, la Commission doit non seulement poursuivre ses efforts de contrôle des marchés, mais aussi rapidement définir les principes d'un marquage CE qui offre une réelle garantie de qualité, de traçabilité et de sécurité.

Enfin, il est indispensable d'améliorer l'accès aux voies de recours, en proposant un système européen de recours collectif, pour permettre aux consommateurs l'expression de tous leurs droits en cas de préjudice avéré, tout en évitant les dérives négatives du système américain.

Voter en ce sens ne peut que renforcer la confiance des citoyens envers un modèle européen de marché ouvert et protecteur.