Ainsi, malgré des mesures pour favoriser le partage d'informations entre les autorités nationales responsables de la lutte anti-terroriste, il est évident qu'une plus grande confiance mutuelle est nécessaire. Afin de permettre une réelle efficacité dans la lutte contre le terrorisme, il n'est pas nécessaire d'ajouter à la législation existante, mais il convient de s'assurer que les Etats membres l'appliquent correctement. Je pense que nous devons en particulier nous concentrer sur une véritable amélioration de la coopération entre nos Etats membres.

L'évaluation nous permettra également de réviser les règlements concernés. Il me semble ainsi nécessaire de rétablir dans ce processus la balance entre le besoin de sécurité de nos concitoyens et la protection de leur droit à la protection de leur vie privée.

En effet, certaines mesures très contraignantes pour nos concitoyens ont été adoptées et nous pouvons maintenant voir avec le recul que plusieurs d'entre elles n'ont pas eu les résultats escomptés et peuvent donner au contraire une fausse impression de sécurité.

La lutte contre le terrorisme impose également de renforcer la coopération de l'Union européenne avec nos partenaires dans le monde. Et dans nos relations transatlantiques, nous devons insister pour définir une stratégie commune pour combattre le terrorisme dans le respect des droits fondamentaux et de la vie privée. L'Union européenne doit avoir une approche globale sur ces questions afin de fixer des principes généraux pour l'échange d'informations et la protection de données avec nos partenaires américains.

Enfin, le Parlement européen a souvent été tenu à l'écart des débats du Conseil concernant le terrorisme. Il nous semble maintenant important d'avoir un véritable débat qui permette un meilleur contrôle démocratique par le Parlement européen et par les parlements nationaux.