Lors de nos résolutions antérieures à ce sujet, en 2002 et en 2003, la Commission nous avait répondu qu'elle étudierait la participation taïwanaise aux travaux de l'OMS notamment par le biais de filières non étatiques, via une ONG par exemple.

Les autorités de Taiwan sont membres de l'Association médicale mondiale et du réseau des programmes de formation en épidémiologie. Ce sont deux ONG qui sont elles-mêmes membres du réseau mondial d'alerte globale de l'OMS.

Ces ONG participent au système d'alerte. Actuellement, il est faux de dire que Taïwan ne bénéficie pas de la protection des Nations Unies. Nous pouvons néanmoins demander à la Chine d'étudier une participation taïwanaise dans un domaine approprié de coopération internationale en ce qui concerne la santé publique.