Lors de la présentation des priorités britanniques en juin, je vous avais rappelé que "nos concitoyens veulent une Europe solidaire, protectrice et généreuse" et que par conséquent l'équilibre fragile entre sécurité et liberté doit être préservé. Ce principe est toujours à l'ordre du jour pour la Directive sur la rétention des données.

Je salue les efforts de votre présidence en faveur de la codécision avec le Parlement européen. Nous relevons le défi et oeuvrons en faveur d'un accord en première lecture. Cependant nous sommes vigilants sur plusieurs points qui nous tiennent à coeur, en particulier la protection des données dans cette Directive.

Seules des règles strictes sur l'accès et sur des sanctions pénales nous permettrons de garantir que la rétention des données ne se fait pas au prix des libertés de nos citoyens.