Deuxièmement, la Commission n'a pas jugé nécessaire de publier les stocks d'antiviraux actuellement disponibles dans chacun des États membres. Je crois que ce manque de transparence n'est pas rassurant pour la population. Nous devons à la fois savoir de quels stocks chacun des États membres dispose et créer un fonds qui soit de nature à permettre que chacun des États dispose du maximum possible de stocks d'antiviraux. Que comptez-vous faire en la matière?

Troisièmement, nous n'avons pas de stratégie claire quant au personnel et aux personnes qui sont en contact direct avec les animaux et, en particulier, avec les élevages d'oiseaux. Or, il nous paraîtrait nécessaire d'avoir une stratégie spécifique pour ces personnels et ces personnes.

Ensuite, ne jugez-vous pas utile de coordonner le rôle des agences pour pouvoir, au niveau européen, constituer une sorte de groupe d'experts, qui donnerait une information scientifique fiable et, en tout cas, les points de vue partagés?

Enfin, l'OMS vient de lancer un appel: avant la pandémie, évitons l'épizootie! Il faut donc de l'argent. L'Union européenne est-elle prête à verser de l'argent au niveau mondial pour limiter l'épizootie?