Anne Ferreira (PSE) - le 6 septembre 2005

Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président, chers collègues, ce texte sur lequel nous allons nous prononcer, nous l'avons voulu, nous l'avons attendu depuis longtemps et nous sommes tous très satisfaits de savoir qu'il permettra bientôt aux enfants d'être mieux soignés. Néanmoins, soyons exigeants. Nous aurons l'opportunité, demain, d'améliorer ce projet de règlement afin qu'il serve au mieux les enfants et la santé publique, et nous l'améliorerons si nous votons les amendements qui orientent la recherche et la mise sur le marché de médicaments à plus grande valeur ajoutée, offrant un véritable bénéfice thérapeutique; en effet, comment concilier l'objectif visant à limiter les essais cliniques sur les enfants sans limiter le nombre de médicaments qui seront mis sur le marché?

Henri Weber (PSE) - le 6 septembre 2005

La directive "Télévision sans frontières" constitue incontestablement l’un des succès de l’Union européenne.

Catherine Guy-Quint (PSE) - le 6 septembre 2005

Madame la Présidente, chers collègues, tout d'abord, je voulais simplement vous dire que je trouve que cette réunion improvisée, inhabituelle dans la procédure budgétaire est étrange, elle a, à mes yeux, peu de sens. Je voulais également exprimer, au nom de la commission des affaires économiques, notre désappointement face aux coupes sombres faites dans des programmes qui tiennent à cœur au Parlement, tels que PRINCE sur l'information des citoyens, et surtout face aux coupes qui ont été opérées dans les lignes qui sont en faveur de ressources nouvelles pour les PME. Enfin, pour avoir une politique européenne valable, encore faut‑il donner les moyens en personnel à la commission. C'est ce que nous ne trouvons pas dans le projet de budget qui nous est proposé et, au nom de ma commission, je tiens à vous dire tout notre désappointement.

Martine Roure (PSE) - le 6 septembre 2005

Le budget de l'Union Européenne est un instrument politique et doit par conséquent refléter nos priorités. Dans le domaine de la Justice et des affaires intérieures, le programme de La Haye établit que notre première priorité est de créer des politiques à part entière pour la promotion des droits fondamentaux à l'égard de tous et de politiques renforçant la citoyenneté.

Harlem Désir (PSE) - le 6 septembre 2005

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je crois que la polémique qui est déclenchée par cette directive est à la fois disproportionnée et révélatrice, de deux approches différentes de la politique sociale qui doit être menée par l'Union en matière de protection des travailleurs. Je crois, Monsieur Mann, que la protection de la santé des travailleurs ne compromet pas l'emploi.

Marie Noëlle Lienemann (PSE) - le 5 septembre 2005

Madame la Présidente, chers collègues, Monsieur le Commissaire, lorsque fut décidée la libéralisation du transport aérien, nous avons été nombreux à prévoir ce qui, hélas, advient aujourd'hui: la détérioration de la sécurité et l'apparition de compagnies à risques, sorte d'équivalent du système des pavillons de complaisance dans le transport maritime.

Jean-Louis Cottigny (PSE) - le 7 juillet 2005

Monsieur le Président, Cher Collègue,
Ce qui se produit aujourd'hui avec le textile dans les relations d'échanges économiques entre la Chine et Europe est, à mon sens, le prémisse de ce qui se passera dans de nombreux domaines dans les années à venir. Nous n'en sommes qu'à la première étape.

Marie-Noëlle Lienemann (PSE) - le 7 juillet 2005

Monsieur le Président, chers collègues, à mon tour je voudrais remercier Mme Isler Béguin, notre rapporteur, ainsi que l'ensemble des collègues de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et les rapporteurs fictifs qui se sont attachés à présenter à notre Assemblée, comme vient de le dire ma collègue Gutiérrez, un point de vue, si je puis dire, unanime ou en tout cas susceptible de rassembler le plus grand nombre.

Benoît Hamon (PSE) - le 6 juillet 2005

Monsieur le Président, je voudrais à mon tour saluer et souligner l'excellente qualité du travail de Mme Kauppi. Le sujet divise, mais nous avons réussi à mettre de côté nos intérêts nationaux, afin de dégager, à mes yeux, un compromis solide et constructif qui permet de supprimer les obstacles existants aux opérations transfrontalières de règlement ‑ livraison et de compensation. Ce compromis repose sur l'idée de ne pas préempter le résultat de l'étude d'impact actuellement menée par la Commission européenne. Néanmoins, il nous a semblé important de rappeler à la Commission quels sont les principes devant guider la consolidation de ce secteur essentiel à la solidité et au bon fonctionnement du système bancaire européen et donc au financement de notre économie.

Marie-Arlette Carlotti (PSE) - le 6 juillet 2005

Et si, après ces dernières semaines, si sombres dans l'Histoire de l'UE, elle arrivait à rebondir justement sur les questions de développement ! Si l'UE et les Etats membres arrivaient à prouver qu'ils étaient à l'avant garde du combat contre la pauvreté.